〒160-0007東京都新宿区荒木町5-14 ネオ荒木町ビル2Ｆ
TEL. 03-3350-0363 FAX. 03-3341-1830
ミラノ・サローネ 2006２００６年４月５日〜１０日 於：イタリア・ミラノ
|
| ミラノ・サローネ 2006 Salone Internazionale del Mobile参加旅行企画 |
| 担当：池田正悟 |
|
| ◆ | 関西空港、中部空港、その他空港ご希望の方はお尋ね下さい。 | ||
| ◆ | 上記航空運賃には日本国内空港使用料（成田\2,040 関空\2,650 中部\2,500）、現地出国税、航空保険料、燃油サーチャージ、並びに渡航手続き手数料\4,200（消費税込）が別途必要です。 | ||
| ◆ | 日本各地からの乗り継ぎ特別料金があります。 詳細はお問い合わせ下さい。 | ||
| ◆ | 通訳の手配を下記費用にて承ります。 | ||
| 通訳費用： ３時間 EURO 390 （概算） ８時間 EURO 550 （商談・交渉等高度なレベルの通訳の場合は上記にEURO 70〜100加算となります） | |||
| ◎費用に含まれるもの： 通訳費用（伊→和）チップ含む ◎費用に含まれないもの： 通訳交通費実費 |
| ◆ | 現地業界等の視察手配を下記費用にて承ります。 | ||
| 参加人数 | ３名基準 | ２名基準 | １名基準 |
| 視察費用 | ￥35,000 | ￥45,000 | ￥80,000 |
| ◎費用に含まれるもの： 手配経費：視察の希望を伝え調整、アポイントをとります 通訳費用（伊→和 ３時間以内）チップ含む ◎費用に含まれないもの： 交通費：当日のタクシー代等交通費実費 通訳交通費実費 視察先への謝礼（必要な場合のみ） | |||
お申込み方法：
| ◇ | 先ず「アンケート／見積もり・仮予約依頼」をＯＮＬＩＮＥ（又はＦＡＸ）にてお送り下さい。 |
| ◇ | 折り返しご日程案と費用見積もり、旅行条件の詳細をご案内申し上げます。 |
| ◇ | 尚ホテルは数が限られますため、お早めに仮り押さえをご依頼下さい。 |
| ◇ | なおこのお見積もり・仮予約には手数料はかかりません。 |
|
旅行企画・実施：株式会社ワールドミーティング（国土交通大臣登録 旅行業第1784号） 〒160-0007東京都新宿区荒木町5-14 ネオ荒木町ビル2Ｆ TEL. 03-3350-0363 FAX. 03-3341-1830 |
この旅行は（株）ワールドミーティング（以下「当社」といいます）が、お客様の依頼により旅行手配を引き受ける手配旅行契約に基づくものです。 手配旅行契約の内容はこの条件書、及び当社旅行業約款（手配旅行契約の部）によります。
■お申込み条件
■契約の成立
■変更料（お客様による旅行契約の変更）
１．７５才以上の方 ２．身体障害者 ３．健康を害している方はその旨お申し出下さい。 １、３に該当する方は健康診断書の提出をお願いいたします。また、当社の判断で参加をお断りさせていただくか、介護者の同行を条件とさせていただく場合があります。
所定の申込書と別掲の申込金の２点が揃旅行い、当社が契約の締結を承諾した時点で正式なお申込みとなります。 申込金は旅行代金、又は取消料、違約料のそれぞれ一部として取扱います。
（１）お客様から契約内容の変更の求めがあった時は、当社は可能な限りお客様の求めに応じます。 この場合当社は旅行代金を変更することがあります。
（２）お客様から契約内容の変更の申し出があった時は、変更のために運送、宿泊機関等に払う取消料・違約料をご負担頂くほか、下記の変更手続手数料を支払わなければなりません。
|
手数料 |
及び 観光手配の変更 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
なお、航空券に関しては手配最終確認（ファイナル）後の変更・取消には１件につき￥５，０００の発券手数料を申受けます。
またＡＰＥＸ航空券等、別途定めのあるものは、その変更・取消条件が適用されます。
また会議、イベント期でホテルより上記より早い時期に変更料がかかる場合があり、その場合は別途提示する条件によります。
■取消料（お客様による旅行契約の解除）
お客様はいつでも別掲の取消料を支払って旅行契約を解除することができます。但し、取消しのご連絡は当社の営業時間内（土・日曜、祝日を除く９：３０〜１７：３０）にのみお受けします。
お取消しにあたっては、以下の料金を申し受けます。
１． 運送、宿泊機関等旅行サービス提供機関に支払う取消料・違約料等の実費
２． 旅行サービス手配の取消に係わる次表の取消手続き料金
|
|
及び 観光手配の取消 |
|
|
|
|
旅行代金が１５万円以上３０万円未満 ￥３０，０００ 旅行代金が１０万円以上１５万円未満 ￥２０，０００ 旅行代金が１０万円未満 旅行代金の２０％ |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
■当社による旅行契約の解除
次の場合当社は契約を解除することがあります。 代金不払い、病気、団体行動への支障、旅行の円滑な実施が不可能なとき等。
■旅行代金の変更
旅行開始前に運送、宿泊機関等の運賃・料金等の改訂、為替相場の変動があった場合は、旅行代金を変更することがあります。
■当社の責任及び免責
（１）当社は、当社又は手配代行者が故意又は過失によりお客様に損害を与えたときはその損害を賠償いたします。 但し、損害発生の翌日から起算して２年以内に当社に通知があった場合に限ります。
（２）当社は、手荷物について生じた損害については、損害の発生日から、国内旅行は１４日以内、海外旅行は２１日以内に当社に通知があったときに限り、お客様１名につき１５万円を限度として賠償します。
（３）当社は ・天災地変、戦乱、暴動、・運送・宿泊機関等の事故、ストライキ、・官公署の命令、・自由行動中の事故、・食中毒、・盗難、その他当社の関与し得ない事由が生じた場合、契約内容を変更することがあります。 又その変更にともない旅行代金を変更することもあります。
■渡航手続
ご参加にあたっては有効な旅券と各国の出入国記録書等（お客様の国籍により異なる場合があります）が必要です。当社は別途の契約でそれらの取得代行及び手続代行をいたします。代行を希望される場合はお申し出下さい。
■当社による旅行契約の解除
次の場合当社は契約を解除することがあります。 代金不払い、申込条件の不適合、病気、団体行動への支障、旅行の円滑な実施が不可能なとき等。
ここに記載のない事項は当社旅行業約款によります。
この旅行条件及び旅行代金は２００6年１月２7日を基準としております。
|
株式会社ワールドミーティング（国土交通大臣登録 旅行業第1784号） 〒160-0007東京都新宿区荒木町5-14 ネオ荒木町ビル2Ｆ TEL. 03-3350-0363 FAX. 03-3341-1830 |