会員専用ページ


    RIDING HOLIDAYS IN TEXAS, USA
    テキサス(ダラス)乗馬ツアー(MJM牧場)へのお誘い

    (注)このツアーはMJM牧場の都合により当分の間催行中止となりました。(2014.3.20)


    アメリカ南中部、テキサス州はなんと日本の1.84倍の広大な面積(全米第2位)です。その州都ダラスへは成田空港からアメリカン航空のノンストップ直行便で11時間20分です。

    ダラス市の北東、車で1時間ほどのところにある 敷地16万坪のMJM牧場は皆様が映画などでイメージされている「大いなる西部の雰囲気」を味わうことのできる牧場です。ここでの乗馬は乗り放題。馬への愛情と自己責任の責務さえ負っていただければ、自由にお乗りいただけます。乗馬をしながら家畜の競り市を見に行ったり、ロデオを見学したり、どでかい骨付きの牛肉のバーベキューをかぶりついたり.... カウボーイ発祥の地で大いにお楽しみ下さい。ご滞在中は日本語で。言葉の心配は一切不要です。

    MJM牧場 でのご滞在は、きっといつまでも忘れられない素晴らしい記憶の一ページとなることでしょう。


     MJM牧場の概要

     MJM牧場 は、ケネディ大統領暗殺やテレビドラマ「ダラス」、ダルビッシュ
     投手所属のテキサス・レンジャーズで有名な、人口700万人余を有するダラスの
     メトロポリタンの北東、車で1時間程の片田舎に位置しています。敷地16万坪、
     東京ドームがほぼ12個入る広さで、周囲4キロ、4つの池や涸れ川、森があります。

     牧場の初代オーナーマイク大谷は、40年前に単身渡米し、コロラドのロッキー
     山脈の奥深く、当時としては非常に珍しいジャパニーズカウボーイとしてならし、
     ニューヨーク在住を経て2005年にこの牧場を取得、悠々自適な生活をしつつ開拓
     して参りました。現在の牧場オーナーであるマイケル太郎大谷は、二代目になり
     ます。日本人を父にアメリカ人を母に持つ日系二世です。日本人とアメリカ人
     両方の心が理解出来る、ハーフではなくダブルと言う存在です。

     さてこの牧場の自慢は満天下に繰り広げられる星座ショーです。郊外の山も灯り
     も無いところから見上げる空は、まさに手が星に届きそうという表現がぴったり、
     牧場内は野生の花や樹齢何百年と言われる樫の大木が繁り、大きな池で泳ぐ
     ガチョウや鴨、そして多くの小鳥達、リス、うさぎ、アルマジロ、さらに牧場
     奥深くの森へ行けば鹿、山猫、イノシシ、野生の七面鳥、コヨーテなどが生息し
     ています。現在肉牛40頭前後を飼育、毎年春先には子牛が生まれますから秋口に
     は総勢50頭余のモウさん達がのんびり草を喰む、牧歌的な光景が見られます。
     その他には馬はもちろんロバやシェパード犬がいます。
     

      

    ジャパニーズカウボーイ(初代オーナー)


                      MJM牧場 写真集

    テキサス(ダラス)乗馬ツアー(MJM牧場)

    日数 発着/滞在地 時 間 交通機関 摘 要 食事
    1日目 東京(成田)発
    ダラス  着
    12:00
    08:20
    AA176

    車
    成田よりアメリカン航空にてダラスへ
    -日付変更線通過-
    着後MJMのスタッフがお出迎えし牧場へ
    機内
    昼
    夕
    2日目
    |
    6日目

    MJM牧場 滞在

    馬
    終日 乗馬(乗り放題)
    広大な敷地で乗馬や様々なアクティビティ(下記)をお楽しみ下さい。
    最終日の夕食は野外でバーベキューとなります。
    毎朝
    毎昼
    毎夕
    7日目  
    ダラス  発
     
    11:40
    車
    AA061
    朝食後、空港へお見送り
    空路帰国の途へ
    朝
    機内
    8日目 東京(成田)着 16:15 成田着後通関、解散 機内

    その他のアクティビティ

    アクティビティ 摘要  お一人様   2名様以上 
     1. フォトワース1日観光   ストックヤーズ国立歴史地区散策、ウエスタンストアでショッピング、
     キャトルドライブ見学等。
     (参考までに牧場〜フォートワース間は170km。東京〜静岡の距離に匹敵します)
     所要時間:7時間
    US$100 US$90
     2. ロデオ見学  毎週金曜と土曜の夜20:00より2時間、チャンピオンシップロデオ開催。
     夜遅くなりますので夕食込みです。牧場より片道2時間15分。
     所要時間:7時間
    US$120 US$110
     3. フォートワース観光及び 
       夜間ロデオ見学
     上記の1+2
     所要時間:10時間
    US$150 US$140
     4. レンジャーズ球場ツアー  ダルビッシュ所属、テキサス・レンジャーズ本拠地
     実際の試合を見る場合は座席位置により値段が大きく変りますので別途実費を 
     いただきます。大体プラス1,000〜3,000円位です。
     所要時間:6時間(試合時間は含まず)
    US$80 US$70
     5. 巨大専門店訪問  ダラス地区のウォールマート、コストコといった大型店、巨大専門店訪問。 
     牧場からダラスダウンタウンまで110kmです。
     所要時間:5時間
    US$60 US$50
     6. ダラス豪邸巡り  豪邸の中に入ることは出来ませんので周辺のドライブです。
     日本とは桁外れの屋敷の広大さや全て異なる建築スタイルは一見の価値あり。 
     所要時間:5時間
    US$60 US$50
     7. ダラス1日観光   上記の6+7プラスダウンタウン散策、巨大モールにてショッピング。
     (更にジョン F. ケネディ博物館見学ご希望の場合は入場料$20が必要です)
     所要時間:10時間
    US$130 US$120
     8. 家畜競り市  牧場より片道1〜2時間。
     システム化されたオークションは一見の価値があります。
     所要時間:3時間
    US$50 US$40

     上記の料金は送迎、牧場スタッフの同行料金、各施設の入場料、一回の外食代、チップを含みます。現地にて申し込み、お支払い下さい。
     

     2014年4月26日よりお申し込みを承ります。

    2014年度 旅行経費
    国際線クラス S V L M K
    出発日 注:アメリカン航空の直行便にてお組みしますがお安い席が満席の場合、経由便の運賃もおしらせします。
    またアメリカン航空以外をご希望の場合や、他の都市にも滞在希望の場合の手配も承ります。
    4/26-4/29 ¥320,000 ¥330,000 ¥340,000 ¥350,000 ¥360,000
    4/30-5/02 ¥285,000 ¥295,000 ¥305,000 ¥315,000 ¥325,000
    5/03-5/30 ¥250,000 ¥260,000 ¥270,000 ¥280,000 ¥290,000
    5/31-6/28 ¥260,000 ¥270,000 ¥280,000 ¥290,000 ¥300,000
    6/29-7/11 ¥280,000 ¥290,000 ¥300,000 ¥310,000 ¥320,000
    7/12-8/17 ¥360,000 ¥370,000 ¥380,000 ¥390,000 ¥400,000
    8/18-9/14 ¥305,000 ¥315,000 ¥325,000 ¥335,000 ¥345,000
    9/15-9/30 ¥285,000 ¥295,000 ¥305,000 ¥315,000 ¥325,000

    *上記は成田空港発着基準です。他空港発着はお尋ね下さい。
    *発券期限:   予約後、Sクラスは21日以内、Vクラスは14日以内、LMKクラスは7日以内です。
    *週末追加料金: 日本発  土・日・月曜日の場合は ¥10,000 加算となります。
             ダラス発 金・土曜日の場合は ¥10,000 加算となります。
    *特定日追加料金:ダラス発 7/20、9/14、9/22日の場合は ¥5,000 加算となります。
             ダラス発 8/09の場合は ¥10,000 加算となります。
             ダラス発 5/04、5/05/09の場合は ¥20,000 加算となります。
             週末追加料金、特定日追加料金は重複徴収となります。

    協賛: アメリカン航空

    【旅行経費に含まれるもの】

    1. 航空運賃: エコノミークラス運賃
    2. 現地交通費: 空港・牧場間の送迎に伴う交通機関料金
    3. 宿泊費: 二人部屋基準
    4. 食事代: 日程に明記された食事料金
    5. 乗馬料: 滞在中は乗り放題(自己責任のルールを承知いただければ、ご自由に乗馬ができます)
    6. 税、サービス料: 現地ツアー行動中の税金、サービス料金

    【旅行経費に含まれないもの】

    1. 超過手荷物料金: エコノミークラス20kg、ビジネスクラス30kgをこえる超過料金
    2. 個人的諸費用: クリーニング代、電話代、宿泊施設のスタッフへのチップ、追加飲食費等
    3. 傷害・疾病に関する医療費
    4. 渡航手続き費用: 旅券印紙代、渡航手続き取扱手数料等
    5. 日本の空港における旅客施設使用料: 成田空港(¥2,610*)
    6. 海外の空港における諸税(¥6,140*)、航空保険料、燃油サーチャージ(¥47,000*)
      *2014年2月24日時点基準
    7. 日本国内における自宅から発着空港までの交通費、宿泊費
    8. お一人部屋追加料金 US$100
      (奇数人数にてご参加の場合で同室希望者がおられない方はご請求となります.ご了承下さい。)
    9. 米国入国の査証にあたる電子渡航認証システム(ESTA)申請手続き費用 ¥3,150
      (代行の場合の手数料です。ご本人申請が基本となります。申請方法はお尋ね下さい)
    10. ご希望者のみ参加するアクティビティ、オプショナルツアーの費用
    11. 自由行動期間中の諸費用


      【お申し込み方法】

        お申込書 にご記入のうえFAXまたは郵送にてお送り下さい。

      【旅行取り消し料金】

      (お取り消し日は旅行開始の前日から起算となります)

      お取り消し日: 21日前〜15日前 14日前〜4日前 3日前〜当日 無連絡不参加 旅行開始後
      お取り消し料: ¥50,000 ¥70,000 旅費の50% 旅費の100% 旅費の100%

      この旅行条件は2014年2月28日の時点において有効な運賃、料金を基準としておりますので、これらが改訂された時は旅行経費を変更することがあります。 旅行条件につきましては上記のほか、別途お渡しする詳細日程および当社の旅行業約款によります。

      一般旅行業取扱主任者: 池田正悟 
      旅行企画・実施:(株)ワールドミーティング


      ■お申込み条件
      1.75才以上の方 2.身体障害者 3.健康を害している方はその旨お申し出下さい。 1、3に該当する方は健康診断書の提出をお願いいたします。また、当社の判断で参加をお断りさせていただくか、介護者の同行を条件とさせていただく場合があります。
      ■契約の成立
       所定の申込書と別掲の申込金の2点が揃旅行い、当社が契約の締結を承諾した時点で正式なお申込みとなります。 申込金は旅行代 金、又は取消料、違約料のそれぞれ一部として取扱います。
      ■変更料(お客様による旅行契約の変更)
       (1)お客様から契約内容の変更の求めがあった時は、当社は可能な限りお客様の求めに応じます。 この場合当社は旅行代金を変更することがあります。
       (2)お客様から契約内容の変更の申し出があった時は、変更のために運送、宿泊機関等に払う取消料・違約料をご負担頂くほか、下記の変更手続手数料を支払わなければなりません。

      変更手続手数料

      運送、宿泊機関
      及び
      観光手配の変更

      旅行開始日の前日から起算して

      変更料(1回につき)

      21日前から15日前まで

      ¥ 5,000 +実費*

      14日前から4日前まで

      ¥10,000 +実費*

      3日前から当日まで

      ¥20,000 +実費*
      (*実費は変更に伴う差額や取消料が生じた場合に加算されます)
      なお、航空券に関しては手配最終確認(ファイナル)後の変更・取消には1件につき¥5,000の発券手数料を申受けます。
      またAPEX航空券等、別途定めのあるものは、その変更・取消条件が適用されます。 
      また会議、イベント期でホテルより上記より早い時期に変更料がかかる場合があり、その場合は別途提示する条件によります。
      ■取消料(お客様による旅行契約の解除)
       お客様はいつでも別掲の取消料を支払って旅行契約を解除することができます。但し、取消しのご連絡は当社の営業時間内(土・日曜、祝日を除く9:30〜17:30)にのみお受けします。
       お取消しにあたっては、以下の料金を申し受けます。
       1. 運送、宿泊機関等旅行サービス提供機関に支払う取消料・違約料等の実費
       2. 旅行サービス手配の取消に係わる次表の取消手続き料金

      取消料金

      運送、宿泊機関
      及び
      観光手配の取消

      旅行開始日の前日から起算して

      取消料

      21日前から15日前まで

      ¥50,000

      14日前から4日前まで

      ¥70,000

      3日前から当日まで

      旅行費用の50%

      旅行開始後

      旅行費用の100%
       当社の責に帰すべき事由により企画の手配が不可能となったときは、契約を解除することができます。
       また会議、イベント期でホテルより上記より早い時期に取消料がかかる場合があり、その場合は別途提示する条件によります。
      ■当社による旅行契約の解除
       次の場合当社は契約を解除することがあります。 代金不払い、病気、団体行動への支障、旅行の円滑な実施が不可能なとき等。
      ■旅行代金の変更
       旅行開始前に運送、宿泊機関等の運賃・料金等の改訂、為替相場の変動があった場合は、旅行代金を変更することがあります。
      ■当社の責任及び免責
       (1)当社は、当社又は手配代行者が故意又は過失によりお客様に損害を与えたときはその損害を賠償いたします。 但し、損害発生の翌日から起算して2年以内に当社に通知があった場合に限ります。 
       (2)当社は、手荷物について生じた損害については、損害の発生日から、国内旅行は14日以内、海外旅行は21日以内に当社に通知があったときに限り、お客様1名につき15万円を限度として賠償します。
       (3)当社は ・天災地変、戦乱、暴動、・運送・宿泊機関等の事故、ストライキ、・官公署の命令、・自由行動中の事故、・食中毒、・盗難、その他当社の関与し得ない事由が生じた場合、契約内容を変更することがあります。 又その変更にともない旅行代金を変更することもあります。
      ■渡航手続
       ご参加にあたっては有効な旅券と各国の出入国記録書等(お客様の国籍により異なる場合があります)が必要です。当社は別途の契 約でそれらの取得代行及び手続代行をいたします。代行を希望される場合はお申し出下さい。
      ■当社による旅行契約の解除
       次の場合当社は契約を解除することがあります。 代金不払い、申込条件の不適合、病気、団体行動への支障、旅行の円滑な実施が不可能なとき等。

      ここに記載のない事項は当社旅行業約款(手配旅行契約の部)によります。
      この旅行条件及び旅行代金は2014年2月28日を基準としております。

     


    〈乗馬旅行センター〉
    • 済州島(韓国)
    • アハルテケ乗馬ツアー(トルクメニスタン)
    • オーストラリア・ブリスベン(ガムナッツファーム)
    • カナダ・カナディアンロッキー(カナナスキスゲストランチ)
    • カナダ・カナディアンロッキー(エルクリッジランチ)
    • ニュージーランド・クライストチャーチ(コワイファーム)
    • ニューカレドニア
    • ドイツ馬術レッスン
    • モンゴル騎馬トレック
    〈ワールドミーティングホームページ 〉
    〈ワールドミーティングプロフィール 〉


    旅行企画・実施:株式会社ワールドミーティング
    〒160-0007東京都新宿区荒木町5-14 ネオ荒木町ビル2F
    TEL. 03-3350-0363 FAX. 03-3341-1830