2013年米国泌尿器学会議 (AUA 2013)

2013年米国泌尿器学会議 (AUA 2013)会議出席旅行企画

モデルプラン 旅行経費 ホテル 会場まで 旅行経費 (6泊) １人部屋差額 ホテルのみ 1泊1室税サ込 RED ROOF INN SAN DIEGO DOWNTOWN ★★ 会場まで1.4km 成田・関空発着:￥131,000 2ッ★だが高評価 ￥47,000 ￥19,400 THE KEATING ★★★★ 売り切れ 会場まで700m 成田・関空発着:￥145,000 4ッ星 ￥60,000 ￥24,000 HAMPTON INN SANDIEGO DOWNTOWN ★★★ 会場まで2km 成田・関空発着:￥149,000 Special Rate! 残室僅か ￥64,000 ￥25,700 HOLIDAY INN EXPRESS SAN DIEGO DOWNTOWN ★★★ 会場まで1.4km 成田・関空発着:￥159,000 朝食込 ￥75,000 ￥29,000 HOTEL INDIGO SAN DIEGO GASLAMP QUARTER ★★★★ 会場まで800m 成田・関空発着:￥162,000 評価の高いホテル ￥69,000 ￥29,500 US GRANT ★★★★★ 売り切れ 会場まで800m 成田・関空発着:￥164,000 5ッ星Special Rate! 残室僅か ￥80,000 ￥32,200 THE WESTGATE ★★★★ 売り切れ 会場まで800m 成田・関空発着:￥177,000 評価の高いホテル ￥92,000 ￥34,800 HILTON SAN DIEGO GASLAMP QUARTER ★★★★ 会場の向かい 成田・関空発着:￥208,000 会場に最も近い　朝食込 ￥108,000 ￥45,000 上記は2012年12月06日時点でお取りできる航空便クラス、ホテル代基準です。 航空便の予約はお申込み後となります。お取りできるクラスにより旅費が増減致しますのでご了承下さい。 ホテル詳細は下記ホテル情報をご覧下さい。 日程の短縮・延長は可能です。 ●成田空港発着　日本航空 日 月 日（曜） 発着/滞在地 時 間 交通機関 摘 要 １ 5月03日(金) 成田空港　　　　発 サンディエゴ　　着 17：30 11：30 ＪＬ66 日本航空にてサンディエゴへ　　　　　 ２ ｜ ６ 5月04日(土) ｜ 5月08日(水) サンディエゴ　滞在 2013年米国泌尿器学会議 (AUA 2013)会議出席 会期中オプショナルツアーを企画します ７ 5月09日(木) サンディエゴ　　発 13：15 ＪＬ65 空路帰国の途へ ８ 5月10日(金) 成田空港　　　　着 16：45 着後、解散 ●成田空港発着　ユナイテッド航空 日 月 日（曜） 発着/滞在地 時 間 交通機関 摘 要 １ 5月03日(金) 成田空港　　　　発 サンフランシスコ着 サンフランシスコ発 サンディエゴ　　着 15：55 09：00 10：53 12：21 ＵＡ838 ＵＡ628 ユナイテッド航空にてサンフランシスコ 経由サンディエゴへ ２ ｜ ６ 5月04日(土) ｜ 5月08日(水) サンディエゴ　滞在 2013年米国泌尿器学会議 (AUA 2013)会議出席 会期中オプショナルツアーを企画します ７ 5月09日(木) サンディエゴ　　発 サンフランシスコ着 サンフランシスコ発 09：55 11：20 13：00 ＵＡ526 ＵＡ853 空路帰国の途へ ８ 5月10日(金) 成田空港　　　　着 16：20 着後、解散 ●関西空港発着　ユナイテッド航空 日 月 日（曜） 発着/滞在地 時 間 交通機関 摘 要 １ 5月03日(金) 関西空港　　　　発 サンフランシスコ着 サンフランシスコ発 サンディエゴ　　着 17：10 10：55 12：56 14：24 ＵＡ886 ＵＡ497 ユナイテッド航空にてサンフランシスコ 経由サンディエゴへ ２ ｜ ６ 5月04日(土) ｜ 5月08日(水) サンディエゴ　滞在 2013年米国泌尿器学会議 (AUA 2013)会議出席 会期中オプショナルツアーを企画します ７ 5月09日(木) サンディエゴ　　発 サンフランシスコ着 サンフランシスコ発 07：15 08：56 11：15 ＵＡ662 ＵＡ885 空路帰国の途へ ８ 5月10日(金) 関西空港　　　　着 15：20 着後、解散 旅行経費に含まれるもの 航空運賃： エコノミークラス運賃　(2012年12月6日時点で予約可能な運賃) 宿泊費：3ッ星〜5ッ星クラスホテル(税サ込み）　お二人部屋宿泊基準 食事代：Holiday Inn、Hilton のみ朝食付き 旅行経費に含まれないもの 食事代：朝、昼、夕食代 超過手荷物料金：エコノミークラス20kg、ビジネスクラス30kgをこえる超過料金 個人的諸費用：クリーニング代、電話代、宿泊施設のボーイ、メイドへのチップ、追加飲食費等 傷害・疾病に関する医療費 渡航手続き費用：渡航書類作成等の手続き手数料（￥4,200） 日本の空港における旅客施設使用料：成田国際空港 ￥2,540 関西国際空港 ￥2,650 現地空港諸税　約￥4,860 (JL) 、約￥5,280 (UA) 　 燃料サーチャージ￥52,600 (JL) 、￥52,000 (UA)　（2012.12.06現在） 日本国内における自宅から発着空港までの交通費、宿泊費 １人部屋差額 ご希望者のみ出席するオプショナルツアー（別途料金の小旅行）その他の費用 自由行動期間中の諸費用 会議登録費 お尋ね/お申込み方法： 先ず「アンケート／見積もり・仮予約依頼」をＦＡＸ（又はメール）にてお送り下さい。 折り返しご日程案と費用見積もり、旅行条件の詳細をご案内申し上げます。 尚ホテルは限定数のため、お早めに仮り押さえをご依頼下さい。 なおこのお見積もり・仮予約には手数料はかかりません。 【アンケート／見積もり・仮予約依頼書】 ホテル名 (HPにリンク) ホテル情報 RED ROOF INN SAN DIEGO DOWNTOWN ★★ 学会場まで1.4km。サンディエゴ中心にあるこのホテルは、500m 以内にあるコプレー音楽ホール、サンディエゴ シティ カレッジに徒歩でアクセスできる便利なロケーションが特長です。サン ディエゴ コンベンション センター、バルボア パークも 3 km 以内にあります。 レッドルーフインは、多言語サービスおよびランドリー設備のほか、ロビーでのコーヒーサービスを備えています。 公共エリアでは、無料の無線インターネットアクセスをご利用いただけます。 無料の送迎サービスとして、空港送迎 (限定時間内対応)バスをご利用いただけます。 エアコン付き客室には室内金庫とヘアドライヤーがあります。 無料の高速インターネット アクセス (無線および有線)をご利用いただけます。テレビでは、プレミアムケーブルチャンネルをご覧いただけます。 すべての客室に留守番電話付き直通電話 があり、無料ローカル電話 をご利用いただけます(制限事項が適用される場合があります)。 全客室に電子レンジと冷蔵庫が完備されています。 ホテルの客室数: 67 THE KEATING ★★★★ 学会場まで700m。ダウンタウン中心部にあるホテル。歴史のあるネオロマネスク建築様式の建物。フェラーリのデザインで知られるピニンフ… ァリーナグループが手がける室内インテリアは赤色が多用され斬新で未来的。買い物に便利なガスランプクォーター地区に位置し、サンディエゴコンベンションセンターへ徒歩圏内。、バルボアパークまでは約3.7km。サンディエゴ国際空港から約5.7km。ホテルの客室数: 35 HAMPTON INN SANDIEGO DOWNTOWN ★★★ 学会場まで2km。 ハンプトン イン サンディエゴ ダウンタウン には、屋外プール、フィットネス設備があります。公共エリアでは、無料の高速インターネット アクセス (有線)をご利用いただけます。ビジネス向けアメニティには、ビジネスセンター、ミーティング / 会議室、音響映像設備などがあります。ホテルにはバー / ラウンジがあります。 無料の送迎サービスとして、地域内シャトルバス、空港送迎をご利用いただけます。このホテルは、指定された喫煙エリアがあります。 エアコン付き客室には室内金庫と無料の新聞があります。 客室には無線インターネットアクセスがあります。テレビでは、プレミアムケーブル / 衛星放送チャンネル、有料ムービーをご覧いただけます。 ホテルの客室数: 177 HOLIDAY INN EXPRESS SAN DIEGO DOWNTOWN ★★★ 学会場まで1.4km。レストラン, バー, テニスコート, 新聞, 禁煙ルーム, ビジネスセンター, ランドリー, テレビ, エアコンといった設備やサービスがご利用いただけます。街の中心まで徒歩で7 分の距離にあるこのホテルは、市内を散策したり、観光するには絶好の場所にあります。このホテルはブロードバンドインターネットの設備がございます。このホテルではマッサージがご利用いただけます。 ホテルの客室数: 136 HOTEL INDIGO SAN DIEGO GASLAMP QUARTER ★★★★ 学会場まで800m。市内中心部に位置するこのグリーン / サスティナブルホテルはサン ディエゴ コンベンション センター、ペトコ パーク、サンディエゴ シティ カレッジが 1km 圏内にあります。3km 圏内にバルボア パークとサン ディエゴ航空母艦博物館もあります。 ホテル インディゴ ガスランプ クオーターには、レストランのほか、フィットネス設備があります。また、バー / ラウンジ、などもご利用いただけます。テレビでは、プレミアムケーブル / 衛星放送チャンネルをご覧になれます。客室には、無線インターネットアクセス (無料)、エアコン、室内金庫もあります。 ホテルの客室数: 210 US GRANT ★★★★★ 学会場まで800m。1910年の創業以来、サンディエゴの象徴ともいえる宮殿のようなUSグラントは、活気溢れたダウンタウンの歴史的地区ガスランプクォーターに位置しています。 クリスタルシャンデリアが輝き、シルクのカーペットやモダンな調度品が配されたグランドロビーで、時を越えたエレガンスをお楽しみください。 270室あるゲストルームのうち、スイートは47室。イヴ・クレマンのドリップペインティングによるヘッドボードや、フラットスクリーンテレビなど現代的な要素を取り入れつつ、古典的なエンパイヤ様式の調度品や一流のサービスにより、真に洗練された雰囲気を演出いたします。 ホテルの客室数:270 THE WESTGATE ★★★★ 学会場まで800m。このスパ ホテルには、レストラン、コーヒーショップ / カフェ、バー / ラウンジがあります。 公共エリアでは、無線と有線の高速インターネット アクセスをご利用いただけます (有料)。この4つ星のホテルでは、24 時間対応ビジネスセンター、ミーティング / 会議室、秘書サービスなどのビジネス向けアメニティをご利用いただけます。 フィットネスセンター、ルーフトップテラス、スパサービスもご利用いただけます。 このホテルは、全館禁煙です。 部屋には、バルコニーがあります。客室にはiPod ドッキング ステーションとCD プレーヤーがあります。 ゲストは客室で無線および有線の高速インターネットアクセスを無料でご利用いただけます。すべての宿泊施設にデスク、室内金庫 (ノート型コンピュータ収容可能)、直通電話があります。 ホテルの客室数: 223 HILTON SAN DIEGO GASLAMP QUARTER ★★★★ 学会場の向かいに位置。古い町並みが残るガスランプクォーター地区、ぺトコパークの西側に位置するホテル。アーチ型のエントランスが印象的な堂々としたベージュの建物。ロビーはフロントやソファなどに市松模様を取り入れスタイリッシュにまとめている。ゆったりとした客室は落ち着いたカラーで統一されくつろげる空間を演出している。お洒落なブティックやレストランなどの集まるシーポートビレッジもほど近い。サンディエゴ国際空港から約6.4km、車で約10分。ホテルの客室数:283 旅行条件 この旅行は（株）ワールドミーティング（以下「当社」といいます）が、お客様の依頼により旅行手配を引き受ける手配旅行契約に基づくものです。　手配旅行契約の内容はこの条件書、及び当社旅行業約款（手配旅行契約の部）によります。 ■お申込み条件 １．７５才以上の方　２．身体障害者　３．健康を害している方はその旨お申し出下さい。　１、３に該当する方は健康診断書の提出をお願いいたします。また、当社の判断で参加をお断りさせていただくか、介護者の同行を条件とさせていただく場合があります。 ■契約の成立 　所定の申込書と別掲の申込金の２点が揃旅行い、当社が契約の締結を承諾した時点で正式なお申込みとなります。　申込金は旅行代金、又は取消料、違約料のそれぞれ一部として取扱います。 ■変更料（お客様による旅行契約の変更） 　（１）お客様から契約内容の変更の求めがあった時は、当社は可能な限りお客様の求めに応じます。　この場合当社は旅行代金を変更することがあります。 　（２）お客様から契約内容の変更の申し出があった時は、変更のために運送、宿泊機関等に払う取消料・違約料をご負担頂くほか、下記の変更手続手数料を支払わなければなりません。 変更手続 手数料 運送、宿泊機関 及び 観光手配の変更 旅行開始日の前日から起算して 変更料（１回につき） ２１日前から１５日前まで ￥　５，０００　＋実費＊ １４日前から４日前まで ￥１０，０００　＋実費＊ ３日前から当日まで ￥２０，０００　＋実費＊ （＊実費は変更に伴う差額や取消料が生じた場合に加算されます） なお、航空券に関しては手配最終確認（ファイナル）後の変更・取消には１件につき￥５，０００の発券手数料を申受けます。 またＡＰＥＸ航空券等、別途定めのあるものは、その変更・取消条件が適用されます。　 また会議、イベント期でホテルより上記より早い時期に変更料がかかる場合があり、その場合は別途提示する条件によります。 ■取消料（お客様による旅行契約の解除） 　お客様はいつでも別掲の取消料を支払って旅行契約を解除することができます。但し、取消しのご連絡は当社の営業時間内（土・日曜、祝日を除く９：３０〜１７：３０）にのみお受けします。 　お取消しにあたっては、以下の料金を申し受けます。 　１．　運送、宿泊機関等旅行サービス提供機関に支払う取消料・違約料等の実費 　２．　旅行サービス手配の取消に係わる次表の取消手続き料金 取消料金 運送、宿泊機関 及び 観光手配の取消 旅行開始日の前日から起算して 取消料 ３０日前から３日前まで 旅行代金が３０万円以上　　　　　　　　￥５０，０００ 旅行代金が１５万円以上３０万円未満　　￥３０，０００ 旅行代金が１０万円以上１５万円未満　　￥２０，０００ 旅行代金が１０万円未満　　　　　　　旅行代金の２０％ ２日前から前日まで 旅行費用の３０％ 当日 旅行費用の５０％ 旅行開始後 旅行費用の１００％ 　当社の責に帰すべき事由により企画の手配が不可能となったときは、契約を解除することができます。 　また会議、見本市、イベント期でホテルより上記より早い時期に取消料がかかる場合があり、その場合は別途提示する条件によります。 ■当社による旅行契約の解除 　次の場合当社は契約を解除することがあります。　代金不払い、病気、団体行動への支障、旅行の円滑な実施が不可能なとき等。 ■旅行代金の変更 　旅行開始前に運送、宿泊機関等の運賃・料金等の改訂、為替相場の変動があった場合は、旅行代金を変更することがあります。 ■当社の責任及び免責 　（１）当社は、当社又は手配代行者が故意又は過失によりお客様に損害を与えたときはその損害を賠償いたします。　但し、損害発生の翌日から起算して２年以内に当社に通知があった場合に限ります。　 　（２）当社は、手荷物について生じた損害については、損害の発生日から、国内旅行は１４日以内、海外旅行は２１日以内に当社に通知があったときに限り、お客様１名につき１５万円を限度として賠償します。 　（３）当社は　・天災地変、戦乱、暴動、・運送・宿泊機関等の事故、ストライキ、・官公署の命令、・自由行動中の事故、・食中毒、・盗難、その他当社の関与し得ない事由が生じた場合、契約内容を変更することがあります。　又その変更にともない旅行代金を変更することもあります。 ■渡航手続 　ご参加にあたっては有効な旅券と各国の出入国記録書等（お客様の国籍により異なる場合があります）が必要です。当社は別途の契約でそれらの取得代行及び手続代行をいたします。代行を希望される場合はお申し出下さい。 ■当社による旅行契約の解除 　次の場合当社は契約を解除することがあります。　代金不払い、申込条件の不適合、病気、団体行動への支障、旅行の円滑な実施が不可能なとき等。 ここに記載のない事項は当社旅行業約款によります。 この旅行条件及び旅行代金は2012年12月4日を基準としております。 　 株式会社ワールドミーティング（東京都知事登録旅行業3-6271号） 〒160-0007東京都新宿区荒木町5-14 ネオ荒木町ビル2Ｆ TEL. 03-3350-0363 FAX. 03-3341-1830